Layanan streaming Netflix resmi merilis poster perdana sekaligus mengumumkan jadwal tayang drama Korea terbaru berjudul Can This Love Be Translated?. Serial yang sangat dinantikan ini dijadwalkan mulai menyapa penonton pada 16 Januari 2026 mendatang.
Dilansir dari Filmon, proyek ini menjadi sorotan besar karena mempertemukan dua aktor populer, Kim Seon Ho dan Go Youn Jung. Keduanya dikenal memiliki rekam jejak sukses dalam membintangi berbagai judul drama bergenre romantis sebelumnya.
Dikutip dari Netflix, Can This Love Be Translated? mengisahkan lika-liku hubungan seorang pria yang berprofesi sebagai penerjemah multibahasa. Dalam pekerjaannya, ia mendampingi seorang aktris papan atas untuk keperluan syuting di berbagai negara.
Perjalanan mereka mengelilingi dunia tersebut memicu benih-benih cinta yang tidak terduga. Hubungan profesional antara sang penerjemah dan sang aktris perlahan berubah menjadi kisah romantis di tengah padatnya jadwal pekerjaan mereka.
Makna Visual dalam Poster
Netflix melalui akun Instagram resminya telah membagikan visual poster yang memperlihatkan kedua karakter utama berdiri dalam posisi berlawanan. Unsur simbolis terlihat jelas melalui penggunaan earphone yang dikenakan oleh keduanya.
Perangkat tersebut menjadi representasi hubungan kerja antara seorang translator dan pendengarnya. Selain itu, poster tersebut dihiasi dengan kata "cinta" yang ditulis dalam berbagai bahasa dari seluruh dunia, mempertegas tema multibahasa dalam drama ini.
Tim Produksi dan Detail Episode
Serial original Netflix ini ditulis oleh penulis naskah ternama, Hong Sisters. Duo penulis ini sebelumnya sukses melahirkan karya-karya populer seperti Hotel Del Luna, Master's Sun, hingga Alchemy of Souls.
Kursi sutradara ditempati oleh Yoo Young Eun yang pernah menggarap Queen of Mystery. Can This Love Be Translated? direncanakan hadir dalam genre komedi romantis dengan total sebanyak 12 episode.
